Aufgrund des Erlasses der Landesregierung NRW werden in der nächsten Zeit viele Veranstaltungen nicht stattfinden. Bitte informieren Sie sich zusätzlich beim jeweiligen Veranstalter.
STURMTIEF O`HARA
Fr 23/04/21
19:30 Uhr
Oberhausen
Theater Oberhausen, Großes Haus
Will-Quadflieg-Platz 1/Ebertstraße
46045 Oberhausen
Fon +49 (0) 20 8 / 8578184
>> Link zum Veranstalter
TeilenEine postkoloniale Schmonzette nach „Vom Winde verweht“ von Monika Gintersdorfer und LA FLEUR
Regie: Monika Gintersdorfer/Franck Edmond
„Gone with the Wind“. Das klingt nach prallem Pathos, dickem Buch, Tränen im Taschentuch, Lesemarathon und Kinovergnügen. Mit Scarlett und Rhett als Hollywoods Traumrollen, mit Vivian Leighs schmaler Taille und Clark Gables betörendem Charme. Die Neuübertragung des Schmökers der Unterhaltungsweltliteratur von Margaret Mitchell ist weniger romantisch, weniger kitschig und weniger rassistisch als die deutsche Übersetzung von 1937, welche Monika Gintersdorfer und mit ihr eine ganze Generation Teenager gierig verschlungen haben. Eine Story, in der die Sklav*innenbefreiung nur der Hintergrund sein darf für die Abenteuer der schönen weißen Protagonnistin. Vorbei der Kitsch: Der Bürgerkrieg macht aus Scarlett, dem verwöhnten Wohlstandsgirl, eine hart arbeitende neoliberale Geschäftsfrau, die sich krimineller Praktiken bedient und selbstorganisiert in der männlich-kriegerischen Gesellschaft aufsteigt. Aber sie bleibt auch für Feminist*innen schwer verdaulich. Der amerikanische Traum, den sie als knallharte selfmade-woman verkörpert, wirkt verstörend, jede Form von Solidarität und Empathie fehlt. Selbst die Liebessignale, die Rhett aussendet, erkennt die kühle Lady erst 1000 Seiten später als ihre empfindsamen, mitfühlenden Leser*innen. Für Monika Gintersdorfer und ihr transnationales Team aus Frankreich, der Elfenbeinküste und Deutschland ist die Zeit der eingespielten Rollenzuschreibungen vorbei. Sie schaffen neue Bilder und machen aus der schwarz-weißen Schmonzette ein schillerndes Tanzstück.
Eintrittspreise:
0208/8578 - 184
Termine:
Premiere am 23. April 2021