"Mit Kamera und Schreibmaschine durch Europa" lautet der Titel einer neuen Sonderausstellung, die der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) in seinem Industriemuseum Zeche Zollern in Dortmund zeigt. In der Schau sind rund 200 Aufnahmen zu sehen, darunter viele bislang unveröffentlichte Motive des Fotografen Erich Grisar aus dem Stadtarchiv Dortmund, die in den Jahren 1928 bis1933 entstanden sind.

Grisar fotografierte auf seinen Reisen durch Spanien, England, Holland und Polen nicht nur die landestypischen Sehenswürdigkeiten. Vor allem die Menschen in ihrer jeweiligen Lebens- und Arbeitssituation waren ihm wichtig. Seine Fotos wirken durch das Spannungsverhältnis von vertraut und fremd auf den Betrachter. Neben Szenen vom Stierkampf in Spanien stehen Fotos von Wohnquartieren in Marseille, die sich auch im Ruhrgebiet befinden könnten. Der Markusplatz in Venedig steht im Kontrast zu Fotos von Marktfrauen in Polen, die an Grisars Aufnahmen am Dortmunder Nordmarkt erinnern.

Ende der 1920er Jahre reiste der Dortmunder Fotograf und Schriftsteller Erich Grisar durch Europa, hielt seine Eindrücke in Form von Bildern und Texten fest und veröffentlichte sie schließlich als Buch. Seine Motive fand er unter anderem in Warschau, Amsterdam oder Paris. Im Vordergrund stehen dabei Porträts von Menschen in Alltagssituationen und aus Elendsvierteln.

Neben 255 Fotografien laden Hörstationen mit professionell eingesprochenen Originaltexten aus dem Buch von Grisar Besucher:innen dazu ein, dessen Reiseerlebnisse auch mit den Ohren zu nachzuvollziehen. Teil der Ausstellung ist außerdem das vom Fritz-Hüser-Institut initiierte Projekt "To Cross all Frontiers". In Anlehnung an Grisar wurden fünf Notizbücher durch verschiedene europäische Länder geschickt, die nun gefüllt mit Anekdoten ebenfalls in der Ausstellung zu sehen sind.